sexta-feira, 10 de abril de 2009

Shopaholic


Tá, sei que não é cult, nem intelectual, nada disso, mas eu também não me preocupo com isso, diga-se de passagem. O fato é que um dos livros mais divertidos pra mim foi o Shopaholic ou traduzido para o português "Delírios de Consumo de Becky Bloom" de Sophie Kinsella.

Hoje fui ver o filme. Meu Deus! Tudo bem, é engraçadinho e tudo , mas porque eles sempre fazem isso com as adaptações dos livros???

Quem ver somente o filme não vai entender o motivo que leva uma pessoa aparentemente normal como eu (eu disse aparentemente normal, veja bem) eleger este livro como um dos mais divertidos e engraçados que leu.

E juro, é sim. Eu ria de chorar lendo as confusões de Becky. Toda mulher se identifica com parte das angústias, aflições e desculpas esfarradas que ela arruma para conseguir o que quer. No caso dela são roupas, sapatos e o que o dinheiro puder comprar, mas cada mulher tem seus próprios pecadinhos.

No filme eu não me identifiquei com ela, embora também fosse simpática, bonita e tudo... Mas não me identifiquei com ela, e acho que nem toda mulher também se identificaria com a Becky do cinema, tirando o fato de ter sempre uma pernuda, bunduda, peituda, pezuda (ou tudo isso junto) entre você e seu "homem" ou seu objeto de desejo da classe masculina.

Enfim, legalzinho, mas nem tanto como o livro.

Nenhum comentário: